engelska–finska ~ engelska–svenska ~ finska–engelska ~ finska–svenska ~ svenska–engelska ~ svenska–finska
| svenska | engelska |
|---|---|
| Acceptansfel | Error of Second Kind |
| Acceptansgräns | Acceptance Boundary, Acceptance Line |
| Acceptansområde | Acceptance Region |
| Aliaseffekt | Alias |
| Allokering | Allocation |
| Alternativhypotes | Alternative Hypothesis, Non-Null Hypothesis |
| Anpassa | Fit |
| Anpassning | Fit |
| Anpassningsgrad | Goodness of Fit |
| Aritmetisk medelvärde | Arithmetic Average, Arithmetic Mean |
| Artificiell variabel | Dummy Variable |
| Asymmetrisk test | Asymmetrical Test, One Sided Test, Single Tail Test |
| Asymptotisk | Asymptotic |
| Attribut | Attribute |
| Autokorrelation | Autocorrelation, Serial Correlation |
| Autoregressiv | Autoregressive |
| Avvikelse | Deviation |
| Balanserad | Balanced |
| Bas | Base |
| Behandling | Treatment |
| Bernoulliförsök | Bernoulli Trial |
| Beroende variabel | Regressand, Dependent Variable |
| Beskrivande statistik | Descriptive Statistic |
| Beslut | Decision, Inference, Inference |
| Betingad | Conditional |
| Bias | Bias |
| Bimodal fördelning | Bimodal Distribution |
| Bivariat | Bivariate |
| Bivariat fördelning | Bivariate Distribution, Two-Dimensional Distribution |
| Blankett | Schedule |
| Block | Block |
| Blockeffekt | Block Effect |
| Brus | Noise |
| Cellfrekvens | Cell Frequency |
| Centrala gränsvärdessatsen | Central Limit Theorem |
| Centralmoment | Central Moment |
| Chi-två | Chi-squared |
| Cykel | Cycle, Period, Run |
| Cyklisk ordning | Cyclic Order |
| De stora talens lag | Law of Large Numbers |
| Decil | Decile, Decile |
| Delmängd | Subpopulation, Subset |
| Delning | Partition, Stratification |
| Delvis specificerad hypotes | Composite Hypothesis |
| Determinationskoefficient | Coefficient of Determination |
| Deterministisk | Deterministic |
| Diagram | Graph, Plot |
| Differens (av mängder) | Set Difference |
| Diffusionsprocess | Diffusion Process |
| Disjunkt | Disjoint |
| Disjunkta händelser | Disjoint Events |
| Diskret | Discrete |
| Diskret variabel | Discontinuous Variable, Discrete Variable |
| Diskriminant | Discriminant |
| Diskriminantanalys | Discriminatory Analysis |
| Duppelsidigt test | Double-tailed Test, Two Sided Test, Two-Tailed Test |
| Effektivaste | Most Efficient |
| Effektivitet | Efficiency |
| Egenvärde | Characteristic Root, Eigenvalue, Latent Root |
| Element | Object |
| Elementarhändelse | Elementary Event |
| En faktors nivå | Level of Factor |
| Enkel hypotes | Simple Hypothesis |
| Enkelsampling | Single Sampling |
| Enkelsidigt test | Asymmetrical Test, One Sided Test, Single Tail Test |
| Ensidigt test | Asymmetrical Test, One Sided Test, Single Tail Test |
| Envägsindelning | One Way Classification |
| Estimat | Estimate |
| Estimator | Estimator |
| Excess | Excess, Kurtosis |
| Extremvärde | Extreme Value |
| Faktor | Factor, Factor |
| Faktoranalys | Factor Analysis |
| Faktorförsök | Factorial Experiment, Factorial Experiment |
| Faktoriell | Factorial, Factorial |
| Faktorladding | Factor Loading |
| Fakultet | Factorial |
| Faltning | Convolution |
| Fas | Phase |
| Fast effekt | Fixed Effect |
| Fel | Error |
| Fel av andra slaget | Error of Second Kind |
| Fel av första slaget | Error of First Kind |
| Felkvadratsumma | Error Sum of Squares, Residual Sum of Squares |
| Felmedelkvadrat | Error Mean-Square, Error Variance, Residual Variance |
| Felvarians | Error Mean-Square, Error Variance, Residual Variance |
| Filter | Filter |
| Flerdimensionell fördelning | Multivariate Distribution |
| Flerdimensionell klassificering | Multiple Classification |
| Födelse- och dödsprocess | Birth and Death Process |
| Följd | Cycle, Period, Run |
| Föra statistik över ngt. | Compile Statistics on / about sth. |
| Fördelning | Distribution |
| Fördelningsfunktion | Distribution Function, Cumulative Distribution Function |
| Fördelninsfri | Distribution Free |
| Förgreningsprocess | Branching Process |
| Förkastande | Rejection |
| Förklarande variabel | Explanatory Variable, Independent Variable, Regressor |
| Förlustfunktion | Loss Function |
| Förnyelseteori | Renewal Theory |
| Förnyelsetid | Renewal Time |
| Försöksfel | Experimental Error |
| Försöksplan | Experimental Design |
| Försöksplan med halv upprepning | Half-replicate Design |
| Förutsäga | Forecast |
| Förutsägelse | Forecast, Prediction |
| Förväntningsrätt | Unbiased |
| Förväntningsriktig | Unbiased |
| Förväntningsskevhet | Bias |
| Frågeformulär | Questionnaire |
| Fraktil | Fractile |
| Fraktionell upprepning | Fractional Replication |
| Frekvens | Frequency, Frequency |
| Frekvensfördelning | Frequency Distribution |
| Frekvensfunktion | Frequency Function |
| Frihetsgrader | Degrees of Freedom |
| Galler | Grid, Quadrat |
| Genemsam faktor | Common Factor |
| Genererande funktion | Generating Function, Generating Function |
| Genomsnitt | Average, Average, Mean |
| Geometriskt medelvärde | Geometric Mean |
| Gitter | Lattice |
| Glidande medelvärde | Moving Average |
| Görä upp statistik på ngt. | Compile Statistics on / about sth. |
| Graf | Graph |
| Grundmängd | Population, Population |
| Händelse | Event |
| Harmoniskt medelvärde | Harmonic Mean |
| Heteroskedastisk | Heterocedastic, Heterocedastic |
| Hierarkisk plan | Nested Design |
| Histogram | Histogram |
| Högre kontrollgräns | Upper Control Limit |
| Homoskedastisk | Homoscedastic, Homoscedastic |
| Huvudeffekt | Main Effect |
| Hypotes | Hypothesis |
| Hypotesprövning | Hypothesis Testing, Hypothesis Testing |
| Hypotestest | Hypothesis Testing, Hypothesis Testing |
| Icke-lineär | Nonlinear, Nonlinear |
| Icke-linjär | Nonlinear, Nonlinear |
| Icke-parametrisk | Nonparametric, Nonparametric |
| Icke-singular fördelning | Nonsingular Distribution |
| Inbäddad | Embedded |
| Indikatorfunktion | Indicator Function |
| Inferens | Inference, Inference, Inference |
| Infinit | Infinite |
| Inkonsistent | Inconsistent, Inconsistent |
| Inomblock | Intrablock |
| Inomklassvarians | Intraclass Variance |
| Integrerat spektrum | Integrated Spectrum, Spectral Distribution Function |
| Intensitet | Intensity |
| Intervallestimering | Interval Estimation |
| Intervallskattning | Interval Estimation |
| Inträffa | Occur |
| Invarians | Invariance |
| Invers | Inverse |
| Inversion | Inversion |
| Jämförelsegrupp | Control Set, Reference Set |
| Kanonisk analys | Canonical Analysis |
| Karakteristik funktion | Characteristic Function |
| Kedja | Chain |
| Klass | Class |
| Klassificeringsstatistika | Classification Statistic |
| Klusteranalys | Cluster Analysis |
| Klusterurval | Cluster Sampling |
| Kö | Queue |
| Kolumneffekt | Column Effect |
| Kombinatorisk | Combinatorial |
| Kommunalitet | Communality |
| Komprimering av data | Reduction of Data |
| Konfidens | Confidence |
| Konfidensgrad | Confidence Level |
| Konfidensintervall | Confidence Interval |
| Konfidenskoefficient | Confidence Coefficient |
| Konkordanskoefficient | Coeffecient of Concordance |
| Konsistent | Consistent, Consistent |
| Konstant | Constant |
| Kontingenstabell | Contingency Table |
| Kontinuerlig | Continuous |
| Kontinuitetskorrektion | Correction for Continuity |
| Kontrast | Contrast |
| Kontroll | Control |
| Konvergens i fördelning | Convergence in Distribution |
| Konvergens i sannolikhet | Convergence in Probability |
| Konvolution | Convolution |
| Koppling | Confounding |
| Korrelation | Correlation |
| Korrelationskoeffecient | Coeffecient of Correlation |
| Korrelerad faktor | Oblique Factor |
| Korrelogram | Correlogram, Correlogram, Scatter Diagram |
| Korskorrelation | Cross-correlation |
| Köteori | Queueing Theory |
| Kotrollparti | Inspection Lot |
| Kovarians | Covariance |
| Kovariansanalys | Analysis of Covariance |
| Kritisk område | Critical Region, Critical Region, Rejection Region |
| Kritisk värde | Critical Value, Critical Value |
| Krökt | Curvilinear |
| Kumulativ frekvens | Cumulative Frequency |
| Kurvanpassning | Curve Fitting |
| Kvadrat | Grid, Quadrat, Quadrat, Quadrat, Quadrat |
| Kvadratisk medelvärde | Quadratic Mean |
| Kvalitativ | Qualitative |
| Kvalitetskontroll | Quality Control |
| Kvantil | Quantile |
| Kvantitativ | Quantitative |
| Kvartil | Quartile |
| Kvartilavstånd | Interquartile Range |
| Kvartilavvikelse | Quartile Deviation |
| Kvotskattningsfunktion | Ratio Estimator |
| Laddning | Loading |
| Läge | Location |
| Lika ranger | Tied Ranks |
| Likelihood-kvot | Likelihood Ratio |
| Likformig fördelning | Rectangular Distribution, Uniform Distribution |
| Lineär | Linear |
| Lineär regression | Linear Regression |
| Linjär | Linear |
| Linjär medelavvikelse | Mean Deviation |
| Linjär regression | Linear Regression |
| Logistisk | Logistic |
| Mängd | Set |
| Mängdlära | Set Theory |
| Marginal | Marginal |
| Markovkedja | Markov Chain |
| Markovprocess | Markov Process |
| Martingal | Martingale |
| Måtteori | Measure Theory |
| Maximimetoden | Maximum Likelihood Method |
| Maximum | Maximum |
| Maximum-likelihoodmetoden | Maximum Likelihood Method |
| Medelfel | Standard Error |
| Medelkvadrat | Mean Square |
| Medeltal | Average, Mean |
| Medelvärde | Average, Mean |
| Median | Median |
| Mellanblock | Interblock |
| Mellangrupsvarians | Between-groups Variance |
| Mellanklasvarians | Interclass Variance |
| Minimum | Minimum |
| Minsta varians | Minimum Variance |
| Minsta-kvadratmetoden | Least Squares Method |
| Modalvärde | Mode |
| Modell | Model |
| Moment | Moment |
| Momentmatris | Moment Matrix |
| Mothypotes | Alternative Hypothesis, Non-Null Hypothesis |
| Multikollinearitet | Multicollinearity |
| Multipel korrelationskoefficient | Coefficient of Multiple Correlation |
| Multipel regression | Multiple Regression |
| Multivariat analys | Multivariate Analysis |
| Multivariat fördelning | Multivariate Distribution |
| Nästan säker konvergens | Almost Certain Convergence, Almost Sure Convergence |
| Nivå | Size |
| Noggranhet | Accuracy, Precision |
| Nollhypotes | Null Hypothesis |
| Nonsenskorrelation | Nonsense Correlation |
| Normalekvationer | Normal Equations |
| Normalfördelning | Normal Distribution |
| Oändlig | Infinite |
| Oberoende | Independence |
| Oberoende variabel | Explanatory Variable, Independent Variable, Regressor |
| Observerat värde | Observation |
| Obunden sampling | Simple Random Sampling |
| Obundet slumpmässigt urval | Simple Random Sampling, Simple Random Sampling |
| Oförenlig | Inconsistent |
| Oförenliga händelser | Disjoint Events |
| Ofullständig | Incomplete |
| Olineär | Nonlinear, Nonlinear |
| Olinjär | Nonlinear, Nonlinear |
| Optimal allokering | Optimum Allocation, Optimum Allocation |
| Ordning | Order |
| Ordningsstatiskor | Order Statistics |
| Osäkerhet | Uncertainty |
| Parameter | Parameter |
| Parcell | Plot |
| Parti | Lot |
| Partiell | Partial |
| Partivariation | Batch Variation |
| Parvis jämförelse | Paired Comparison |
| Parvis uteslutande | Mutually Exclusive, Pairwise Disjoint |
| Percentil | Percentile |
| Period | Cycle, Period, Run |
| Perodogram | Perodogram |
| Poäng | Score |
| Population | Population, Population |
| Posteriorisannolikhet | Posterior Probability |
| Precision | Accuracy, Precision |
| Prediktering | Forecast, Prediction, Prediction |
| Prediktion | Forecast, Prediction |
| Prediktor | Predictor |
| Primär enhet | Primary Unit |
| Principalkomponentanalys | Principal Component Analysis |
| Principalkomponenter | Principal Components |
| Priorifördelning | Prior Distribution |
| Priorisannolikhet | Prior Probability |
| Procentpunkt | Percentile |
| Producentrisk | Producer's Risk |
| Produktmoment | Product Moment |
| Prognos | Forecast, Prediction |
| Projektion | Projection |
| Proportionell sampling | Proportional Sampling |
| Provundersökning | Pilot Survey |
| Punktdiagram | Correlogram, Scatter Diagram, Scatter Diagram |
| Punktestimering | Point Estimation |
| Punktskattning | Point Estimation |
| Radeffekt | Row Effect |
| Ram | Frame |
| Randomiserade block | Randomised Blocks |
| Randomisering | Randomisation |
| Rang | Rank, Rank |
| Rangkorrelation | Rank Correlation |
| Rangordningsstatistika | Rank Order Statistic, Rank Order Statistic |
| Referensmängd | Control Set, Reference Set, Fundamental Probability Set, Reference Set |
| Reglering | Control |
| Regressand | Regressand, Dependent Variable |
| Regression | Regression |
| Regressor | Explanatory Variable, Independent Variable, Regressor |
| Rekursiv | Recursive |
| Relativ effektivitet | Relative Efficiency |
| Relativ frekvens | Relativ Frequency |
| Reliabilitet | Reliability |
| Repetition | Repetition |
| Representativt urval | Representative Sample |
| Reproducerbarhet | Reproducibility |
| Residual | Residual, Residual |
| Residualkvadratsumma | Error Sum of Squares, Residual Sum of Squares |
| Residualvarians | Error Mean-Square, Error Variance, Residual Variance, Residual Variance |
| Respons | Response |
| Restriktion | Constraint, Restriction |
| Risk | Risk |
| Rita | Plot |
| Ritning | Graph, Plot |
| Romersk kvadrat | Latin Square |
| Ruta | Plot |
| Sadelpunkt | Saddle Point |
| Säker händelse | Sure Event |
| Samband | Association |
| Sammanslagning | Pooling |
| Sampel | Sample, Sample |
| Sampel moment | Sample Moment |
| Sampling | Sampling, Sampling |
| Samplingenhet | Sampling Unit |
| Samplingfel | Sampling Error |
| Samspel | Interaction |
| Sannolikhet | Probability |
| Sannolikhetsfördelning | Probability Distribution |
| Sannolikhetskvot | Likelihood Ratio, Probability Ratio |
| Sannolikhetsmassa | Probability Mass |
| Sannolikhetsrum | Probability Space |
| Sannolikhetsurval | Probability Sample, Probability Sampling |
| Säsongvariation | Seasonal Variation |
| Sekvens | Sequential, Sequential |
| Signifikansnivå | Level of Significance, Significance Level |
| Signifikant | Significant |
| Simulering | Simulation |
| Simultan estimation | Simultaneous Estimation |
| Simultan fördelning | Joint Distribution |
| Singular fördelning | Singular Distribution |
| Skevhet | Bias |
| Skillnad | Set Difference |
| Slump- | Random, Stochastic |
| Slumpeffekt | Random Effect |
| Slumpfel | Random Error |
| Slumphändelse | Random Event |
| Slumpmässig | Random, Stochastic |
| Slumpmässig ordning | Random Order |
| Slumpmässig urval | Random Selection |
| Slumpsampel | Random Sample |
| Slumptal | Random Sampling Number |
| Slumpvandring | Random Walk |
| Slutsats | Inference |
| Snedhet | Skewness |
| Snitt | Intersection |
| Specifik faktor | Specific Factor |
| Specifik varians | Specific Variance |
| Spektralfördelningsfunktion | Integrated Spectrum, Spectral Distribution Function |
| Spektralfunktion | Power Spectrum, Spectral Density |
| Spektraltäthet | Power Spectrum, Spectral Density |
| Spektraltäthetsfunktion | Spectral Density Function |
| Spektrum | Spectrum |
| Spelteori | Game Theory |
| Spets | Peak |
| Spridning | Dispersion |
| Standard | Standard |
| Standardavvikelse | Standard Deviation, Standard Deviation |
| Standardiserad | Standardised |
| Starkast | Most Powerful |
| Stationär | Stationary |
| Statistik | Statistics, Statistics, Statistics |
| Statistika | Statistic |
| Statistisk beslutsfunktion | Statistical Decision Function |
| Stegvis | Stepwise |
| Stickprov | Sample, Sample |
| Stokastisk | Random, Stochastic |
| Stokastisk variabel | Random Variable |
| Stolpdiagram | Bar Chart |
| Storlek | Size |
| Stratified sampling | Stratified Sampling |
| Stratifiering | Partition, Stratification |
| Stratum | Stratum |
| Student-transformation | Studentisation |
| Subpopulation | Subpopulation, Subset |
| Sufficiens | Sufficiency |
| Svans | Tail |
| Svar | Response |
| Symmetrisk test | Symmetrical Test |
| Systematisk avvikelse | Bias |
| Systematisk sampling | Systematic Sampling |
| Systematiskt fel | Bias, Systematic Error |
| Täthetsfunktion | Density Function, Probability Density Function |
| Teckentest | Sign Test |
| Teckna | Plot |
| Teckning | Graph, Plot |
| Tektangulär fördelning | Rectangular Distribution, Uniform Distribution |
| Teststyrka | Power |
| Testvariabel | Test Statistic, Test Statistic |
| Tidserie | Time Series |
| Tidsförskjutning | Lag |
| Tillförlitlighet | Reliability |
| Tillförlitlighetsfaktor | Confidence Coefficient |
| Toleransgränser | Tolerance Limits |
| Transient | Transient, Transient, Transient |
| Trovärdighet | Likelihood |
| Tvådimensionell fördelning | Bivariate Distribution, Two-Dimensional Distribution |
| Tvåsidigt test | Double-tailed Test, Two Sided Test, Two-Tailed Test |
| Typvärde | Mode |
| Undersökning | Survey, Survey |
| Undersökningsplan | Design |
| Undre kontrollgräns | Lower Control Limit |
| Union | Union |
| Uppdelning | Decomposition |
| Upprepning | Replication |
| Urval | Sample, Sample, Sampling, Sampling |
| Utböling | Outlier, Outlier |
| Utfall | Outcome, Realisation |
| Utfallsrum | Event Space, Event Space, Sample Space, Universal Set |
| Utjämning | Smoothing |
| Uttömmande | Sufficient |
| Vägt | Weighted |
| Väntevärde | Expectation |
| Väntevärdesriktig | Unbiased |
| Variabel | Variable |
| Varians | Variance |
| Variansanalys | Analysis of Variance |
| Variationsbredd | Range |
| Återkommande | Recurrent |
| Återkomsttid | Recurrence Time |
| Återläggning | Replacement |
| Ändlig | Finite |
| Ömsesidigt uteslutande | Mutually Exclusive, Pairwise Disjoint |
| Övergångssanolikhet | Transition Probability |